2 Samuël 24:21
Statenvertaling
En Arauna zeide: Waarom komt mijn heer de koning tot zijn knecht? En David zeide: Om dezen dorsvloer van u te kopen, om den HEERE een altaar te bouwen, opdat deze plage opgehouden worde van over het volk.
Herziene Statenvertaling*
En Arauna zei: Waarom komt mijn heer de koning naar zijn dienaar toe? En David zei: Om deze dorsvloer van u te kopen, om voor de HEERE een altaar te bouwen, zodat de plaag over het volk tot stilstand gebracht wordt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Arauna vroeg: Waarom komt mijn heer de koning tot zijn knecht? David antwoordde: Om van u de dorsvloer te kopen, ten einde een altaar voor de Here te bouwen, opdat de plaag van het volk moge ophouden.
King James Version + Strongnumbers
And Araunah H728 said, H559 Wherefore H4069 is my lord H113 the king H4428 come H935 to H413 his servant? H5650 And David H1732 said, H559 To buy H7069 ( H853 ) the threshingfloor H1637 of H4480 - H5973 thee, to build H1129 an altar H4196 unto the LORD, H3068 that the plague H4046 may be stayed H6113 from H4480 - H5921 the people. H5971
Updated King James Version
And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshing floor of you, to build an altar unto the LORD, that the plague may be stayed from the people.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 21:22 | 2 Samuël 24:3 | Psalmen 106:30 | Numeri 25:8 | Genesis 23:8 - Genesis 23:16 | Numeri 16:44 - Numeri 16:50 | 2 Samuël 21:3 - 2 Samuël 21:14 | 2 Samuël 24:18 | Jeremía 32:6 - Jeremía 32:14